FAQ
A
Acoustic piano - piano acústico.
AD/DA – conversores Analógico para Digital/Digital para analógico.
Adaptive Delta Code Modulation (ADPCM) – padrão de compressão de áudio (PC).
ADSR (attack, decay, sustain e release) – ataque, queda, sustentação e realização.
Aftertouch – força de execução após o toque.
Algorithmic composers – compositores algorítimicos, aplicativos.
Algorithmic composition – composição algorítimica.
Aliasing - distorção proveniente da digitalização.
All Controls to 0 – Todos os controladores para zero.
All Notes Off – Desliga todas as notas.
All Sound Off - desliga todos os sons.
Analog Brass – naipe de sopros com sonoridade analógica.
Analog Subtrative Synthesis – síntese analógica subtrativa.
Analog-toDigital-Converter – (ADC) - conversor de analógico para digital.
Arpegiator – Arpejador
ASIO – Audio Streaming Input/Output (Driver de áudio)
Assing instruments - endereçamento de intrumentos.
Áudio – Áudio.
Audio Editor – editor de áudio.
Audio effects – efeitos de áudio.
Audio-frequency Bandwidth. – faixa de frequencia de áudio.
Audio Exciters - excitadores, incrementadores de áudio.
Audio Interchanchable File Format (AIFF) – formato de arquivo intercambiável de áudio (Apple).
Audio Meter – medidor de áudio.
Audio View - visor de áudio.
Auto – automático.
Auto panning – panorâmico automático.
B
Bass management - gerenciamento de graves (surround).
Beaming - conexões de figuras musicais.
Booster – acentuador.
Bounce – agregar ou mixar pistas dos sequenciadores/gravadores.
Brass – naipe de sopros.
Brass pad – programa de sopros do tipo “cama”.
Breath controllers – controladores bocais de sopro.
Bright hall – salão brilhante (reverberação).
Bright reverb – reverberação brilhante, aguda.
Buffer – armazenador temporário de RAM.
C
Cache – seção de memória de alta velocidade.
Capstan – eixo (garante velocidade constante da fita em gravadores).
Carrier – onda portadora (tecnologia fm).
CD Master – CD matriz.
Channel – Canal de Midi (Em sequenciadores).
Channel filter – filtro de canal (De Midi).
Channel ID – canal de identificação.
Channel Mode Messages – mensagens de modo (de um canal de MIDI).
Channel pressure – pressão por canal, aftertouch mono.
Chase – acoplar início de uma execução (sincronização).
Chord Analizer – analisador de acordes.
Chorus – dobra (efeito).
Chorus type – do tipo dobra (efeito).
Chorusing – dobra (efeito).
Clean audio disk – limpar disco de áudio.
Click - estalo ( em gravação)
Click/Pop remove - remover estalos ( em aplicativo de áudio ou plug- in).
Click-track - Metrônomo, guia.
Clipe selection – seleção por trecho (em sequenciadores).
Clipping - saturação.
Clips – amostras de trechos de áudio gravado.
Clock – circuito gerador de pulsos de sincronização.
Closed-loop – acoplamentos de maquinas de áudio e de vídeo (MMC).
Coarse tuning – afinação grosseira (por semitons).
Codecs – compactadores de áudio/vídeo.
Compact Disk ReWritable (CD-RW) – disco compacto regravável.
Compact Disk-Interative (CD-I) – disco compacto interativo.
Compact Disk-Read Only Memory (CD-ROM) – disco compacto apenas de leitura.
Compact Disk – (CD) – disco compacto.
Compression – compressão.
Compression ratio – grau de compressão (em mp3).
Concert hall – sala de concerto (reverberação).
Console - misturador, mixer.
(Em breve, mais atualizações.. )























